时代星报青岛讯（记者 李玮） 近日，山东第一医科大学附属青岛眼科医院（以下简称青岛眼科医院）迎来了一位国际患者——来自波斯湾巴林王国的眼底病患者。青岛眼科医院和巴林眼科的交流起始于2014年，医院角膜病诊疗在全世界的声誉吸引了两位巴林医生前来进修，在为期一年的时间里，他们跟随谢立信院士进行了全方位的学习，由此开启了巴林眼科与青岛眼科医院的交流之路。
当地空白，青岛成为眼底手术治疗首选地
在眼底病治疗方面，由于技术有限和经验缺乏，巴林眼科医生对糖尿病性视网膜病变只能进行激光和药物治疗，对增生性玻璃体视网膜病变无法行玻璃体手术。因为有了在青岛的学习经历，巴林的医生十分了解青岛眼科医院的学术和临床诊治水平，对需要手术治疗的复杂眼底病患者，他们很自然的想到了青岛眼科医院。
2年前，巴林眼科医生就曾推荐过一位当地患者专程到青岛眼科医院治疗，手术获得圆满成功。成功的手术经历更增加了巴林医生对青岛眼科医院的认可和转诊的信心。
今年9月，巴林的哈森医生与青岛眼科医院眼底病外科陈楠主任对一位糖尿病视网膜病变患者——Lucy的病情进行了多次邮件交流，陈楠主任确认该患者需要进行玻璃体切除手术治疗。由于 Lucy前期在巴林治疗的效果并不满意且病情持续进展，哈森医生推荐Lucy来青岛眼科医院治疗。近日，Lucy在家属的陪伴下从热带沙漠气候的巴林不远万里来到了中国北方的青岛，渡过了一个从未经历过的寒冷冬天。
个性化服务，患者内心温暖如春
来到青岛眼科医院后，由于Lucy及其亲属从未来过中国，完全不懂中文，为帮助在异国他乡茫然无措的他们，医院安排专职翻译陪伴Lucy完成了一系列就诊和住院流程，医保办主任多次陪伴他们到银行，用自己的账号为其办理外币兑换业务。
经检查，Lucy的矫正视力右眼0.3，左眼0.2，双眼均为增生性糖尿病视网膜病变，牵引性视网膜脱离，黄斑水肿。手术前，Lucy及其家属为手术方案、治疗效果、住院时间而忧心忡忡，反复要求大夫一定尽全力治疗。陈楠主任用流利的英语与患者和家属进行了充分沟通，还特意书写了英文版手术告知书，并与Lucy远在巴林的主治医生哈森沟通，交代Lucy的后续随诊和治疗事宜。
史无前例，患者家属被同意进入手术室
由于Lucy本人不懂英语，手术中的交流问题成了医护人员最大的担忧。经医院充分研究后，Lucy家属被同意进入手术室陪同手术，此前医院从未有过类似先例。Lucy的家属观摩了手术全过程，虽然不懂医学，但对手术室医护严谨的工作作风和医生娴熟的手术技巧钦佩不已，术后特意要求在手术室和医生合影留念。
大石落地，终选最佳眼内填充物
住院7天，Lucy的双眼均得到了成功的手术治疗。最令医生高兴的是，经过术中耐心的剥膜，患者双眼只填充了空气，未填充硅油或惰性气体。填充硅油不仅会造成高度远视、视物模糊，更重要的是巴林当地医院无法进行硅油的再次取出手术，患者将不得不再次出国做第二次取硅油手术。如果填充惰性气体，在气体尚未吸收的40天时间内，患者不能乘坐飞机回国，大大增加费用支出。因此，医生术中使用哪种填充物，一直是Lucy及其家属术前最担心的问题。手术结束后，党得知双眼均没有填充硅油和长效气体后，Lucy和家属终于放下心来，一直紧皱的眉头也随之舒展。
空气填充，对患者来说方便省钱，对手术技术却有极高的要求和挑战，需要医生娴熟精致的手术技巧、丰富的手术经验，以及胸中有成竹的十足信心。
术后顺利，如期回国
术后1周门诊复诊，Lucy的右眼视力已经恢复至0.4，左眼0.5，眼内气体逐步吸收，可以回巴林了，Lucy和家属终于彻底放下心来，露出了久违的笑容。
看到青岛眼科医院高效严谨的治疗流程，Lucy家属也燃起了自己看病的想法，向陈楠主任提出了想在青岛治疗自己胃病的需求。陈主任联系了青岛大学附属医院的消化科医生曹彬教授，曹教授专门在周日抽时间为其进行了诊断和用药指导。
陌生的国度、寒冷的季节、不畅的语言沟通，来到青岛后Lucy和家属的这些忧虑随着时间的推移逐渐消散。在即将返程之际，Lucy和家人用微信向陈楠主任表示了感谢，同时表示会推荐巴林国内的病友来青岛治疗。
巴林在2017年申请加入上海合作组织，并积极参与中国“一带一路”发展战略框架下的经济活动。希望在国家发展战略和5G信息技术发展的带动下，我国眼科事业的先进技术能够顺畅地输送到一带一路沿途国家，医疗技术互通有无，共同发展，成为国家之间经济往来的重要纽带，造福人类光明。
责任编辑 子轩
